"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.