"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face