"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment