"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.