Red tape( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
In cold blood( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
slap on the wrist( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
harp on the same string( এক কথা বারবার বলা )
Nip in the bud( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.