"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.