"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?