ছলে বলে   By force or by fraud ; by trickery.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • এই জায়গাটা এত বদলে গেছে যে পুরনো দিনের স্মৃতিগুলো হারিয়ে যাচ্ছে - This place has changed so much that memories of the old days are fading
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!