"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?