"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!