"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me