"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear