"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?