"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village