"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard