"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding