"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me