"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.