"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak