"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.