"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month