Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?