"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower