"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা - That's the question
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • আরও একটু থাকুন না -
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you