"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in