"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us