"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face