"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way