"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt