"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore