"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die