"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!