"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you