"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.