Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!