ঘর করা   /verb/   Build a house ; come to live with one's husband.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • ঠান্ডা মাথায় থাকুন, আতঙ্ক পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তোলে - Stay calm, panic only makes things worse
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here