"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.