"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.