"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist