"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you