"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • ১টা বাজে - It is one o'clock