"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation