"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.