"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you