"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • কে এটা? - Who is it?
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed