Black sheep( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
Lion's share( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
a bad apple( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
Gift of the gab( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
Above board( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
