"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.