"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong