"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?