"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আমি বলব যে। - I’d say