"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?